domingo, 27 de abril de 2014

Roadtrip: Oaxaca

Tuve la oportuindad de viajar a la ciudad de Oaxaca, un lugar lleno de color, arte, cultura, historia... bueno, nada le falta a este mágico lugar.  El arte que crea la humilde gente oaxaqueña se puede encontrar plasmada en calles, zócalos, así como en galerías de arte muy interesantes como es Espacio Zapata. La comida es exquisita desde chapulines hasta un mole coloradito bien servido con su pollo y arroz. Las calles del centro guardan historias que hablan por sí solas. Cerca se encuentran las zonas arqueloógicas de Monte Albán y Mitla, que son todavía mas impresionantes. En fin, creo que es un excelente lugar que no te puedes perder. Me encantaría compartirles algunas fotos que, aunque sólo son una probadita, muestran un poco de lo lindo que es Oaxaca. -A
-
I had the oportunity to travel to the city of Oaxaca in Mexico, a place full of colors, art, culture and history... this magical place has everything you are looking for when travelling. The art the humble locals create can be seen on streets, plazas and even in art galleries like Espacio Zapata. The food is exquisite from chapulines to delicious mole. Every street keep stories that speak for themselves. Near are the arqueological zones Monte Albán and Mitla, which are by far more impressive. To be honest, I believe it is a place you simply cannot miss. I would love to share some photos that show a little bit of the beautiful Oaxaca. -A

 

martes, 15 de abril de 2014

Spring is full in



Esta temporada es básico sacar cualquier prenda llena de colores, flores o referencias de la naturaleza y la verdad es que nunca nos vamos a cansar de usarlas año con año. El look de hoy es una blusa con estampado de flores y pájaros, lo que más me gusta de esta son los cortes que tiene en la espalda, son divertidos y hace que te sientas fresca. Para darle un toque relajado opté por usar un falda larga color azul marino. Lindas vacaciones! :) -V&A
-
This season colors, flowers or anything related with nature are basics, and to be honest we'll never get tired of using them year after year. Today's look is a blouse with flowers and birds, the best thing about it is the open back which makes the blouse fun and fresh. To give the look a relaxed touch, I used a long blue skirt. Nice vacations everyone! :) -V&A

jueves, 10 de abril de 2014

Inspiración

-V

Fuentes/sources: Pinterest, tumblr, styledavenue.com, atlantic-pacific, Marionwd, thenletitbe, laurenconrad.com